DeiVerbum.ro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Apocalipsul Sfântului Apostol Ioan

traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi

Capitolul 6

    1. Atunci a ieșit un alt cal, [roșu] ca focul, iar celui care ședea pe el i s-a dat [puterea] să ia pacea de pe pământ, așa încât [oamenii] să se înjunghie unii pe alții și i s-a dat o sabie mare.

Mielul desface sigiliile

Capitolul 6

4 Atunci a ieșit un alt cal, [roșu] ca focul b, iar celui care ședea pe el i s-a dat [puterea] să ia pacea de pe pământ, așa încât [oamenii] să se înjunghie unii pe alții și i s-a dat o sabie mare.
    

 

Note de subsol

b Al doilea călăreţ, prin simbolismul cromatic şi teriomorf, este descris ca un provocator de lupte civile, fratricide, revoluţionare, care duc la devastare (focul), măcel (roşul), decimarea populaţiei civile neînarmate (înjunghiere), dictatură bazată pe crimă şi teroare (sabie). El îi reprezintă pe cei care dezlănţuie războiul civil, fratricid, în numele unei ideologii în contrast cu evanghelia.
copiere simplă
copiere cu trimitere
copiere cu formatare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


 
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro